Lexique Roumain/Grec


         
4 index du site


L
exique Roumain et Grec des termes d'origine grecque. Il s'agit d'un des travaux du Projet Homère avec la contribution des amis Roumains du site que je remercie pour leur aide précieuse. Il y aura des mises à jour de ce lexique dont la liste des mots n'est pas exhaustive

 


 

 

 

 

a.

academie - ακαδημία
aerian - αέρινος
aerodroma - αεροδρόμιο
aeronautic αεροναυτικός
avion - αεροπλάνο
estetic - αισθητική
aer - αέρα
alegorie - αλληγορία
alergie - αλλεργία
alfabet - αλφάβητο
amnezie - αμνησία
ametist - αμέθυστος
anatomie - ανατομία
anorexie - ανορεξία
anonim -ανώνυμος
autograf αυτόγραφο
astru - άστρο
aortă, αορτή
apostol - απόστολος
aspirină - ασπιρίνη
alegorie - αλληγορία
alee - αλέα
aloe - αλόη
astm - άσθμα
autopsie - αυτοψία
atlet - αθλητής
asfixia - ασφυξία
anticiclon - αντικυκλώνας
ametist - αμέθυστος
arheolog - αρχαιολόγος
arhipelag - αρχιπέλαγος
autopsie - αυτοψία
atlet - αθλητής
asfixia - ασφυξία
anticiclon - αντικυκλώνας
artrită - αρθρίτιδα
artroză - άρθρωση
acetilsalicilic - ακετυλσαλικυλικό οξύ
acid uric - ουρικό οξύ
arterită - αρτηρία
aritmofobie - αριθμοφοβία
acid citric - κιτρικό οξύ
astrofobie - αστροφοβία
anemie - αναιμία
amoniac - αμμωνία
acustic - ακουστική
agat - Αχάτης
acrobat - ακροβάτης
acropolă - Ακρόπολη
acnee - ακμή
anarhie - αναρχία
ancoră - άγκυρα
anod - άνοδος
antilopă - αντιλόπη

 

 



b.
bacterie - βακτηρία
barometru - βαρόμετρο
baston - μπαστούνι
bronşită - βρογχίτιδα
botez - βάπτιση
barbar - βάρβαρος
baza - βασικός
biblia - βίβλος
biografie - βιβλιογραφία
biochimist - βιοχημικός
biologie - βιολογία
botanica - βοτανική
biochimie - βιοχημεία
blasfem - βλασφημία
 

 



c.
cal - κάλος
calic - κάλυκας
canon - κανόνι
catedrală - καθεδρικός ναός
capitan - καπετάνιος
carte - κάρτα
cartografie - χαρτογράφηση
castor - κάστορας
catolic - καθολικός
Cristos - Χριστός
cleptomanie - κλεπτομανία
climacteric - κλιμακτη
climat - κλίμα
clinica - κλινική
cod - κώδικας
colosal - κολοσιαίος
cristal - κρύσταλλο
castor - κάστορας
cromozom - χρωματόσωμα
clima - κλίμα
ciclu - κύκλος
caleidoscop - καλειδοσκόπιο
chimie - χημεία
chimist - χημικός
clor - χλώριο
cupru - Κύπρος
coarda - χορδή
cor - χορωδία
cost - κόστος
cataractă - χαραχτήρας
ciroză - κίρρωση
coardă - χορδή
cratiţa - κρατήρας
cancer - καρκίνος
chirurgie - χειρουργική
chirurg - χειρούργος
cost - κόστος
cardiografie - καρδιογραφημα
cardiopatie - καρδιοπάθεια
chist - κύστη
colită - κολίτιδα
comă - κώμα
cranioscopie - κρανιοσκόπηση
craniu - κρανίο
catalepsia - καταληψία
celulită - κυτταρίτιδα
colesterol - χοληστερίνη
cistită - κυστίτιδα
colon - κόλον
cianoză - κυάνωση
cornee - κερατοειδής
craniologie - κρανιολογία
coroitidă - καρωτίδα
 

 


d.
decada - δεκάδα
delta - δέλτα
demagogic - δημαγωγία
democratie - δημοκρατία
demografie - δημογραφία
demon - δαίμονας
dermatologie - δερματολογία
diabet - διαβήτης
diabolic - διαβολικός
diadema - διάδημα
didactic - διδακτικός
dieta - διέτα
dilema - δίλημμα
dinozaur - δεινόσαυρος
dioxid - διοξείδιο
democraţie - δημοκρατία
diacnostic - διαγνωστικός
dialect - διάλεκτος
diplomă - διπλομα
diplomat - διπλωμάτης
dragon - δρακός
dinamită, δυναμίτης
dinastie - δυναστεία
diabet - διαβήτης
diaree - διάρροια
disc - διάκος
delfin - δελφίνι
dietă - δίαιτα
dentist - οδοντίατρος
disc - διάκος
delfin - δελφίνι
cezariană - καισαρική
delir - ντελίριο
derma - δέρμα
discopatie - δισποπαθεια
displazie - δυσπλασία
decografie - δικογραφία
deontologie - δεοντολογία
dializă - διάλυσης
distrofie - δυστροφία
dizenterie - δυσεντερία
drum - δρόμος
 



e.
excentric - εκκεντρικός
ecou - ήχος
eclipsa - έκλειψη
ecologie - οικολογία
economie - οικονομία
eczema - έκζεμα
egoizm - εγωισμός
elastic - ελαστικός
electric - ηλεκτρικός
eclipsă - έκλειψη
ecologie - οικολογία
enigmă - αίνιγμα
epidemie - επιδημία
episod - επεισόδιο
epocă - εποχή
epilog - επίλογος
erotic - ερωτικός
exod, έξοδος
emisferă, - ημισφαίρια
eroină - ηρωίδα
eroină - ηρωίδα
exotic - εξωτικός
extaz - έκσταση.
eczemă - έκζεμα
epilepsie - επιληψία
ecou - ηχώ
evanghelic - ευαγγελικός
estetică - αισθητική
ecografie - ηχογραφία
ecograf - ηχογράφος
epitet - επίθετο
endocard - ενδοκάρδιο
endocrină(glanda) - ενδοκρινικός (αδένας)
endoscop - ενδοσκόπιο
epidemie - επιδημία
encefalită - εγκεφαλίτιδα
epifiza - επίφυση

 



f.
fanatic - φανατικός
farmacia - φαρμακείο
fenomen - φαινόμενο
filologie - φιλολογία
frază - φράση
fotografie - φωτογραφία
fantazmă, φάντασμα
filologie - φιλολογία
filtru - φίλτρο
flegmatic - φλεγματικός
fobie - φοβία
fotografie - φωτογραφία
feon - φαιών
fosfor - φωσφόρο
fizioterapie - φυσιοθεραπεία
filarmonică - φιλαρμονικά
faringită - φαρυγγίτιδα
focă - φώκια,
fizica - φυσική,
frăţie - φρατρία,
fizician - Φυσικός .

 


g.
galaxie - γαλαξία
gastronomie - γαστρονομία
general - γενικός
geneza - γέννηση
geantă - τσάντα
geologie - γεωλογία
glicerină - γλυκερίνη
geografie - γεωγραφία
gigantic - γιγάντιος
glicerina - γλυκερίνη
ginecologie - γυναικολογία
galaxie - γαλαξία
geneză - γένεση
geografie - γεωγραφία
geometrie - γεωμετρία
gramatica - γραμματική
gregorian - γρηγοριανός
gastrită - γαστρίτιδα
glicemie - γλυκαιμία

 


h.
hectar - εκτάριο
helicopter - ελικόπτερο
emisfera, ημισφαίριο
hemoragie - αιμορραγία
hemoroid - αιμορροΐδες
hepatita - ηπατίτιδα
heretic - αιρετικός
hexagon - εξάγωνο
hora - ώρα
hoardă - ορδή
hemoroizi - αιμορροΐδες
hemopatie - αιμοπάθεια
herpes - έρπις
holera - χολέρα
hipnoză - ύπνωση
hematom - αιμάτωμα
hepatită - ηπατίτιδα
hipofiza - υπόφυση
hipotermie - υποθερμία

 


i
istorie - ιστορία
igiena - υγιεινή
imn - ύμνος
introniza - ενθρονίζω
ipoteză - υπόθεση
ipotermic - υποθερμικός
idilă - ειδύλλιο
ipoteca - υποθήκη
ideologie - ιδεολογία
insomnie - αϋπνία
icter - ίκτερος
insolatie - ηλίαση
icoana - εικόνα
idee - ιδέα
ironic - ειρωνικός
ipocrizie - υποκρισία
ideologie - ιδεολογία
idilă - ειδύλλιο
înger - άγγελος
 



k.
kilogram - χιλιόγραμμο
kilometru - χιλιόμετρο
kilolitru - κιλό λίτρο
kinoterapeut - φυσιοθεραπευτής
 



l.
labirint - λαβύρινθος
lava - λάβα
lesbiana - λεσβία
logic - λογική
logica - λογικός
lynx - λύγξ-αγριόγατα
lira - λύρα
liric - λυρικός
literatura - λογοτεχνία




m.
magic - μαγικός
magnetic - μαγνητικός
manie - μανία
maşina - μηχανή
metru - μέτρο
metropolă - μητρόπολη
microscop - μικροσκόπιο
monarhie - μοναρχία
monopol - μονοπώλιο
mistic - μυστικός
matematica - μαθηματικά
medalie - μετάλλιο
magnetic - μαγνητική
maşina - μηχανή
metru - μέτρο
metropolă - μητρόπολη
melancolie - μελαγχολία
menopauză - εμμηνόπαυση
meningită - μηνιγγίτιδα
metabolizm - μεταβολισμό
metalic - μεταλλικό
metalurgie - μεταλλουργία
metamorfoză - μεταμόρφωση
microb - μικρόβιο
monolog - μονόλογο
muzeu - μουσείο
muzica - μουσική
mit - μύθος
meteorit - μετεωρίτης
meteo - μετεωρολογικός
meteorologie - μετεωρολογία
meteorolog - μετεωρολόγος
microbiologie - μικροβιολογία
microfon - μικρόφωνο
mănăstire - μοναστήρι
monoton - μονότονος
morfologie - μορφολογία
miop - μυωπία
mistic - μυστικός
magneziu - μαγνήσιο
migrenă - ημικρανία
megaloman - μεγαλομανία
melodie - μελωδία
meteorit - μετεωρίτης
microscop - μικροσκόπιο

 


n.
naval - ναυτικός
nectar - Νεκτάριο
neolitic - νεολιθικός
neologisme - νεολογισμός
neon - νέον
nerv - νεύρο
neurologie - νευρολογία
nostalgie - νοσταλγία
narcisă - νάρθηκα
nimfă - νύμφη
neurologie - νευρολογία
neurolog - εύλογος
 




o.
ocean - ωκεανός
octava - οκτάδα
oda - ωδή
Olimpiada - ολυμπιάδα
Olimpic - ολυμπιακός
ortodox - ορθόδοξος
oxid - οξύ
oxigen - οξυγόνο
odă - ωδή
octavă - οκτάβα
organ - ρίγανη
oftalmologie - οφθαλμολογία
optimist - οπτιμιστής
orfan - ορφανός
ortografie - ορθογραφία
ortopedie - ορθοπεδική
orizont - οριζόντιο
orhidee - ορχιδέας
organiza - οργάνωση
orgazm - οργασμός
ortopedic - ορθοπεδικός
otită - ωτίτιδα
oază - όαση
oftalmologie - οφθαλμίατρος
oftalmolog - οφθαλμολόγος

 



p.
pancreas - πάγκρεας
panorama - πανόραμα
palmă - παλάμη
panică - πανικός
panteră - πάνθηρας
parabolă - παράβολα
paragraf - παράγραφος
paralizie - παραλυσία
parazit - παράσιτος
parodie - παρόδια
patetic - παθητικός
patriot - πατριώτης
pedagog - παιδαγωγός
pentagon - πεντάγωνος
perimetru - περίμετρος
perioadă - περίοδος
periferie - περιφέρεια
perioadă - περίοδο
petala - πέταλα
piramidă - πυραμίδα
politician - πολιτικός
panică - πανικός
prosop - πρόσωπο
paralel - παράλληλος
paranoiac - παρανοϊκός
paratiroidă - παραθυρεοειδή
patriarh - πατριάρχης
pediatru - παιδίατρος
planetă - πλανήτης
pleonazm - πλεόνασμα
pneumonie - πνευμονία
practică - πρακτικός
pronostic - προγνωστικά
psihoză - ψύχωση
poliţia(police) - αστυνομία - πόλης
pediatrie - παιδιατρική
pediatru - παιδίατρος
plămâni - πνευμονία
pancreas - πάγκρεας
plastic - πλαστικός
polipi - πολύποδα
practică - πρακτική
problemă - πρόβλημα
profet - προφήτης
profeţie - προφητεία
protocol - πρωτόκολλο
psihoză - ψύχωση
poet - ποιητής
poetă - ποιήτρια
poezie - ποίηση
poem - πούμα
pol - πόλος
polygon - πολύγωνος
 



r.
radio - ράδιο
radiografie - ραδιογραφία
radiochimist - ραδιοχημικός
rahitic - ραχιτικός
 

 


s
sandala - σάνταλα
sarcazm - σαρκασμός
satira - σάτυρος
scena - σκηνή
schematic - σχηματικός
schizofrenie - σχιζοφρένια
scorpion - σκορπιός
semafor - σηματοφόρος
stadiu - στάδιο
stalactita - σταλακτίτης
stalagmita - σταλαγμίτης
astru - άστρο
statistica - στατιστικός
stomac - στομαχικός
strategie - στρατηγία
simbol - σύμβολο
simtome - σύμπτωμα
sintaxă - σύνταξη
sistem - σύστημα
sarcofaj - σαρκοφάγος
şcolar - σχολικός
stalactită - σταλακτίτης
stalagmită - σταλαγμίτης
statistică - στατιστικά
strofă - στροφή
simpatie - συμπάθεια
simpatic - συμπαθητικός
sinagogă - συναγωγή
sintaxă - σύνταξη
salivă - σάλιο
siringă - σύριγγα
stomatologie - στομαλγία
stomatolog - στοματολόγος
sârma - σύρμα



 


t
talent - ταλέντο
tactică - τακτικά
telepatie - τηλεπάθεια
taur - ταύρος
telegramă - τηλεγράφημα
telescop - τηλεσκόπιο
teatru - θέατρο
tema - θέμα
teorema - θεώρημα
teoretic - θεωρητικώς
teorie - θεωρία
terapeutic - θεραπευτικός
terapie - θεραπεία
termal - Θερμαντικός
termometru - θερμόμετρο
termos - Θέρμος
tezaur - θησαυρός
teza - θέση
tiran - τύραννος
tona - τόνος
topografie - τοπογραφία
tragedie - τραγωδία
trilogie - τριλογία
trofeu - τρόπαιο
tipic - τυπικός
tiranie - τυραννία
tactică - τακτικά
teologie - θεολογία
teoremă - θεώρημα
tragedie - τραγωδία
telepatie - τηλεπάθεια
tiroidă - θυρεοειδής
trigonometrie - τριγωνομετρία
tifon - τυφώνα

 



u.
urina - ουρικός
utopie - ουτοπία
xenofob - ξενόφοβος
 

 


z
zefir - ζέφυρος
zizanie - ζιζάνιον
zugrav- ζωγράφος
zona - ζώνη
zoologie - ζωολογία
zodiac - ζωδιακός

 

 



4 index   4Site   4contact