Lexique du grec argotique
 


         
4 index/Argotique


Le grec des marginaux mais aussi de monsieur tout monde. L‘argot grec a fréquemment pour base des termes d’emprunts
, il  interprète aussi différemment des termes communs où encore il fait appel au langage puriste.  

 

Ψ

Ψαρεύω littéralement "pécher" mais a aussi le sens de vouloir arracher des mots à quelqu’un. Ex: τον ψαρεύω  essayer de lui faire dire des choses.

Ψήνω signifie littéralement cuire. En grec argotique le sens est de : convaincre avec la parole pour obtenir de la personne ce qu’on désire.

ψηστήρι= baratin ... un genre de "kamaki" plus évolué, plus persistant, presque raffiné. L'expression a fini par s'appliquer à toute espèce de baratin, où l'on raconte "des salades" pour convaincre, "rouler", quelqu'un ou quelqu'une, à faire des ... choses ...

ψυχοπλάκωμα= dépression (psychologique)
 

 

 



:Accueil :Présentation :Plan du site :Nouveautés :Contact : Hélène

 _____________________________________________________________________________
Copyright © 2008. All rights Reserved. Projethomere.com