Cours de grec audio pour débutants
 
 
Leçon38


         
4 index

 




Στην τράπεζα ………………..Stin trapèza …………………A la banque


Θα ήθελα να εξαργυρώσω αυτήν την επιταγή .
Tha ithèla na exaryirósso avtin tin épitayí
je voudrais encaisser ce chèque

Πρέπει να πάτε στον άλλο ταμείο, εδώ είναι μόνο για το ξένο συνάλλαγμα
Prèpi na páté ston álo tamío, édó íné móno yia to xèno sinalagma
Il faut que vous alliez à l’autre caisse ici c’est uniquement pour les devises étrangères.

Θέλω επίσης να κάνω μια (κατάθεση /ανάληψη) χρημάτων.
Thèlo épissis na káno mia (katathéssi / analipsi) khrimáton.
Je voudrais aussi faire un (dépôt/ retrait) d’argent

Όλες οι συναλλαγές γίνονται στον άλλο ταμείο, αλλά πρέπει να περιμένετε τη σειρά σας
Olès sinalayès yinondé ston álo tamío, alá prèpi na périmènété ti sirá sas
Toutes les transactions se font à l’autre caisse mais il faut que vous attendiez votre tour

Σας ευχαριστώ, αλλά έχει πολύ μεγάλη ουρά.
Sas evkharistó, alá ekhi poli mégáli ourá
Je vous remercie mais il y une longue queue (file d’attente).

 

 

 

:Accueil :Présentation :Plan du site :Nouveautés :Contact : Hélène

 _____________________________________________________________________________
Copyright © 2008. All rights Reserved. Projethomere.com